Translator

Jobs for Humanity · Riyadh, Riyadh Province, Saudi Arabia

Company

Jobs for Humanity

Work style

Remote

Employment

Full Time

Location

Riyadh, Riyadh Province, Saudi Arabia

Published

2024-11-17

Source checked

2026-10-28

Listing source

SmartRecruiters Posting API

About this role

Company Description Saudconsult is an award-winning multidisciplinary engineering and design firm with 50 years of experience in a wide array of projects. When it comes to technically challenging projects or timely missions deliverables, Saudconsult is among few in the region that consistently delivers success. http://www.saudconsult.com Job Description We are seeking a skilled Translator to join our team in Riyadh, Saudi Arabia. As a Translator, you will play a crucial role in facilitating effective communication across languages, ensuring accurate and culturally appropriate translations for our organization. Translate written documents, including reports, correspondence, and marketing materials, from one language to another Proofread and edit translated content to ensure accuracy, consistency, and cultural appropriateness Maintain translation databases and glossaries to ensure consistency across projects Collaborate with subject matter experts to understand technical terminology and context Manage multiple translation projects simultaneously, meeting tight deadlines Stay updated on language trends, cultural nuances, and industry-specific terminology Assist in developing and maintaining style guides for different languages Provide interpretation services for meetings and conferences when required Qualifications Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field Fluency in Arabic and English; proficiency in additional languages is a plus Proven experience as a professional translator, with a strong portfolio of completed projects Excellent writing and communication skills in both source and target languages Strong attention to detail and ability to deliver high-quality translations consistently Proficiency in using translation software and computer-assisted translation (CAT) tools Ability to work efficiently under pressure and manage multiple projects simultaneously Strong research skills and ability to quickly grasp new concepts and terminology Cultural sensitivity and awareness, particularly regarding Arabic culture Knowledge of industry-specific terminology (e.g., legal, medical, technical) is advantageous Certification from a recognized translation association is preferred Additional Information Job Location : Riaydh Vacancy for Suaid Femal only

Check the original listing

Confirm current requirements and eligibility with the source before applying.

Open original application · View source listing · Search more jobs